Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
shell corporation
Traduction de "shell corporation" en français
Using a shell corporation can help in mitigating tax liabilities legally.
Utiliser une société écran peut aider à réduire légalement les charges fiscales.
The shell corporation's sole purpose was to facilitate fraudulent transactions.
Le seul but de la société écran était de faciliter des transactions frauduleuses.
Well, it's just a numbered account from some shell corporation.
Et bien, c'est juste un compte numéroté appartenant à une société-écran.
We know it's a shell corporation with a fat off-shore bank account.
On sait que c'est une société-écran avec un gros compte offshore.
I'm guessing that there's some kind of shell corporation it's being paid into.
J'imagine qu'il est versé à un genre de société fictive.
a shell corporation that belongs to a mobster.
une société fictive d'un mafieux.
Establishing a shell corporation requires minimal effort and little oversight.
Créer une société écran nécessite peu d'efforts et peu de surveillance.
The shell corporation collapsed as soon as its illegal activities were exposed.
La société écran s'est effondrée dès que ses activités illégales ont été exposées.
Investigations revealed that the shell corporation had no real assets or operations.
Les enquêtes ont révélé que la société écran n'avait aucun actif réel ni opération.
In business, a shell corporation serves to hide the true owners.
Dans les affaires, une société écran sert à cacher les véritables propriétaires.
Uncovering a shell corporation's true beneficiaries can be a complex task.
Découvrir les véritables bénéficiaires d'une société écran peut être une tâche complexe.
A shell corporation can be a front for money laundering schemes.
Une société écran peut servir de paravent pour des opérations de blanchiment d'argent.
The investors were unaware that the company they were dealing with was just a shell corporation.
Les investisseurs ignoraient que l'entreprise avec laquelle ils traitaient n'était qu'une société écran.
Synonymes et analogies de "shell corporation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shell corporation
Résultats: 139. Exacts: 139. Temps écoulé: 52 ms.
